سه‌گانه ارباب حلقه‌ها مجدد توسط فیلیمو دوبله شده تا بهترین نسخه ترجمه و صداگذاری این اثر برای همیشه ماندگار شود. این نسخه از ارباب‌حلقه‌ها، کامل‌ترین نسخه آن است که کمپانی New Line دو سال پیش منتشر کرد. به‌این‌ترتیب این نسخه شامل صحنه‌های دیده نشده و اضافه شده بسیاری است که برای علاقمندان به این سه گانه، بسیار جذاب خواهد بود. در اینجا فهرست ستارگان دوبله ایران را که در این اثر هنرنمایی کرده‌اند، بخوانید:
دسته بندی فیلم
1 روز پیش
56:54
1 روز پیش
02:16:51
1 روز پیش
01:30:10
1 روز پیش
02:30
17 ساعت پیش
49:14
2 ساعت پیش
17:02
26 دقیقه پیش
02:24:22
